giron
- Domaine
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Courbure longitudinale du fond de l'embarcation; plus l'embarcation sera gironnée, donc plus la courbure sera prononcée, plus cette embarcation sera manœuvrable.
Note :
Le giron est presque toujours positif : le fond de l'embarcation est plus élevé vers les pointes qu'au centre; il existe cependant des bateaux dont le giron est négatif : le fond est élevé au centre et plonge vers les pointes.
Terme privilégié :
- giron n. m.
-
On dit en anglais : to have a rocker, to be rocked, a rocked keel line. En français on parle d'un bateau gironné, qui a du giron ou qui est gironné.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- rocker