0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

tabac le périque

Domaine
  1. industrie du tabactype de tabac
Date
1983
  • Accéder à la fiche en anglais : perique tobacco

Définition :

Type de tabac le plus fort, de couleur noire, cultivé en Louisiane et utilisé comme condiment dans les mélanges américains et anglais.

Note :

Pendant la guerre de l'indépendance américaine, le Français Pierre Chenet eut l'occasion d'observer les Choctaw et les Chickasaw de la Louisiane, alors qu'ils s'affairaient à préparer leur tabac. Ces derniers pressaient les feuilles, puis les laissaient fermenter dans le suc ainsi exprimé. Chenet constata que le tabac travaillé de cette manière avait un arôme incomparable, à la fois fort et doux. Il améliora ces méthodes et produisit une nouvelle sorte qui prit son nom de Périque. En petite quantité, le Périque sert de condiment, sa production est moins importante que celle du Latakie.

Terme :

tabac le périque n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1983

    Définition

    The strongest type of tobacco of a black shade grown in Louisiane and used as a spice in American and English blends.

    Note :

    Special tobacco grade from the US state of Louisiana. It is prepared by a special process in which the de-stemmed leaves, whilst still in their virtually green condition and in the course of drying, are subjected to intensive fermentation with subsequent several years' storage after being heavily compressed in their own juice and, having been treated with aromatics. They are then put into wooden hoghsheads or cases and frequently turned during storage. The final product is black and, after conditioning, is tough and elastic and is distinguishable by a specific sweetish aroma. Originally used for the production of snuff tobacco, this grade is now used only as admixture (similar to Latakia) for the so-called "Smoking mixtures" (English pipe tobaccos).

    Terme :

    1. perique tobacco

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025