collier étrangleur
- Domaines
-
- médecinemédecine vétérinaire
- zoologieéthologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Collier qui se resserre autour du cou de l'animal lorsque son maître tire sur la laisse qui y est attachée.
Note :
Le collier étrangleur, qui agit comme un nœud coulant, est généralement utilisé pour les chiens.
Termes privilégiés :
- collier étrangleur n. m.
- étrangleur n. m.
Terme déconseillé :
- choker
-
L'emprunt intégral à l'anglais choker ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, il ne s'intègre pas au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- choke collar
- choker
Termes associés :
- choker chain
- choke chain
Lorsqu'on désire spécifier le fait que le collier étrangleur est constitué d'une chaîne de métal, on peut utiliser les termes choker chain et choke chain.