pastiche
- Domaine
-
- artsolfège
- Dernière mise à jour
Définition :
Œuvre formée de morceaux soit composés par des auteurs différents, soit empruntés, avec ou sans remaniements, à des ouvrages différents dans un ordre autre que l'ordre primitif.
Note :
Au sens actuel, on appelle pastiche un morceau original écrit par un auteur dans le style d'un autre.
Termes privilégiés :
- pastiche n. m.
- pasticcio n. m.
-
[pastiche] Usité surtout aux XVIIe et XVIIIe siècles dans ce sens.
Pour éviter la confusion entre les deux acceptions, on conserve habituellement la forme italienne pasticcio dans le premier sens, réservant le mot français pastiche au second.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- pastiche