dent vide

Domaine: textiletissage
Auteur: Picard, Serge, 1984

Définition :

Lors du passage en ros, dent dans laquelle on a omis de passer le (ou les) fil de chaîne.

Termes :

dent vide n. f.
dent ratée n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Picard, Serge, 1984
Définition

To omit drawing threads through dents, during the sleying.

Note :

A skipped dent can also mean when ((one leaves an)) empty dent in-between threads ((at the final sleying stage)). ((One)) may ((place)) 3 ends in one dent and then skip a dent ((...)).

Terme :
1. skipped dent