crampage
- Domaine
-
- métallurgiecoulée en moule permanent en fonderie
- Date
Définitions :
Opération consistant à bloquer entre elles, au moyen de dispositifs à serrage rapide (crampes, clavettes, etc.) les différentes parties d'un moule ou d'une boîte à noyaux pour éviter qu'elles ne se séparent (sous la pression du métal liquide pendant la coulée pour le moule, ou pendant le serrage du noyau, pour la boîte à noyaux).
Opération de fonderie ayant lieu en fin de remoulage. Elle a pour but de fermer hermétiquement le moule, de manière à éviter un glissement d'une partie sur l'autre et surtout de réaliser un contact intime que le poids des charges n'assurait peut-être pas. Dans ce but, on serre les oreilles prévues à cet effet, correspondant l'une et l'autre sur les châssis, au moyen d'un dispositif appelé crampe ou d'étriers à serrage par vis.
Terme :
- crampage n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Clamping together with quick-motion clamps or fasteners the various parts of a mould core box to prevent them from coming apart owing to the pressure of the molten metal when pouring into a mould or when ramming the core in the core box.
Terme :
- clamping