col de cygne
- Domaine
-
- métallurgiecoulée en moule permanent en fonderie
- Date
Définition :
Se dit, pour une machine à chambre chaude, du conduit qui réunit la chambre d'injection. Sa forme courbe rappelle celle du cou du cygne.
Notes :
Ce terme désigne ((par extension)) l'ensemble col de cygne et chambre d'injection.
Terme de fonderie sous pression, désignant le conduit qui amène le métal de la chambre d'injection jusqu'au moule. Ce conduit rappelle, en effet, par sa forme le cou d'un cygne. Ce dispositif n'existe pas sur les machines à chambre d'injection chaude et, dans le cas de pression d'injection par air comprimé, il est mobile, il est mobile comme la chambre elle-même.
Terme :
- col de cygne n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
In die casting, an S-shaped container for zinc or magnesium holding the molten metal in position to be rammed into the die cavity.
Termes :
- gooseneck
- goose neck