0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

musaraigne sombre

Domaine
  1. zoologiemammalogie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : Dusky shrew
  • Accéder à la fiche en latin : Sorex obscurus

Notes :

Cette espèce ((la musaraigne errante)) semble se diviser en deux races; l'une, de petite taille, et noire et habite les forêts littorales du Pacifique (vagrans); l'autre, plus grosse et plus pâle, habite les marais des Rocheuses et les grandes plaines de l'Ouest (obscures).

La musaraigne sombre, Sorex obscurus Merriam, s'est récemment vu attribuer le rang d'espèce par Hoffmann (1971), la distinguant de sa proche parente, la musaraigne errante, Sorex vagrans. L'espèce obscure avec ses 11 sous-espèces acquiert la plus vaste répartition nord-américaine. ((Voir dossier))

Terme privilégié :

musaraigne sombre n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1984

    Définition

    Upperparts dull brown, underparts whitish; tail bicolored. Skull has 32 teeth. There are 6 mammals.

    Notes :

    This shrew is difficult to distinguish from some others occurring in the same areas. In case of doubt, specimens should be sent to a museum. Some authors consider this and S. Vagrans as same species.

    Active day and night. Nests in stumps, logs, beneath debris.

    Terme :

    1. Dusky shrew
  • latin

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1984

    Terme :

    1. Sorex obscurus

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025