or rouge
- Domaine
-
- métallurgiemétal et alliage
- Dernière mise à jour
Définition :
Alliage constitué d'or et de cuivre.
Terme privilégié :
- or rouge n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- or rose n. m.
- or rosé n. m.
-
Les proportions exactes de métaux entrant dans la composition de l'or rouge, de l'or rose et de l'or rosé ne sont pas strictement établies et varient selon les sources. De façon générale, dans le cas de l'or 18 carats, on parle d'or rouge (en anglais, red gold) lorsque l'alliage est constitué de 75 % d'or et de 25 % de cuivre, et d'or rose ou d'or rosé (en anglais, pink gold ou rose gold) lorsqu'il comporte 75 % d'or, et plus ou moins 20 % de cuivre et 5 % d'argent. Ces distinctions n'étant pas toujours reconnues, il arrive que les termes or rouge, or rose et or rosé soient employés de façon synonymique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,