0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ivoire

Domaine
  1. médecineanatomie animale
Auteur
Collège Algonquin, 1985
  • Accéder à la fiche en anglais : ivory

Définition :

Substance dure, blanche, élastique, à grain fin (dentine d'une dureté exceptionnelle) qui constitue la principale partie des défenses ou incisives supérieures de l'éléphant, de l'hippopotame, du morse, du narval, du cachalot et de certains animaux de la famille du sanglier, notamment le phacochère.

Note :

La dentine est formée par couches, la couche interne étant la plus récente. Elle a un grain longitudinal marqué et sa surface externe est recouverte d'une couche d'émail. On a beaucoup utilisé l'ivoire fossile des mammouth et des mastodontes en sculpture. L'ivoire contient une solution cireuse qui le rend sculptable et aide à lui donner son poli caractéristique.

Terme :

ivoire n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Collège Algonquin, 1985

    Définition

    The hard, white, elastic, fine-grained substance (being dentine of exceptional hardness) composing the main part of the tusks or upper incisor teeth of the elephant, hippopotamus, walrus, narwhal, cachalot or sperm whale, and some animals of the wild boar class, such as the wart hog.

    Note :

    The dentine is built up in layers, the inside layer being the last produced, the whole having a pronounced grain running lengthwise, with the outer surface covered by a bark of enamel. Fossil ivory from mammoth and mastadon has also been much used for carving. The pres of ivory contain a waxy solution, which renders it amenable to the carving tool and also helps to give it its characteristic polish.

    Terme :

    1. ivory

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025