0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

millefiori

Domaine
  1. verrefabrication du verre
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : millefiori

Définition :

Technique ((que l')) on retrouve dans des bols, presse-papier et même dans des gobelets.

Note :

On coupe des baguettes de verre coloré que l'on groupe et fait fondre. On en coupe des tranches qui sont placées côte à côte dans le fond et sur les parois d'un moule en céramique à deux pièces. On recouvre le moule de son couvercle positif et l'on dépose le tout dans le four où le verre fond pour remplir les interstices minuscules entre chaque tranche. Après le refroidissement, on démoule l'objet et l'on en finit le bord.

Terme :

millefiori

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    ((Technique)) incorporated ((in the fashioning of)) bowls, paperweights and even goblets ((...)).

    Note :

    Coloured glass rods are cut into lengths, grouped together and fused. Slices are cut from these, which are placed side by side on bottom and walls of a two-part ceramic mould. The positive top is put on the mould and the whole placed in the furnace where the glass flows together to fill the tiny spaces between each slice. Upon cooling, the mould is removed and the edge finished.

    Terme :

    1. millefiori

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025