point de surfil

Domaine: industrie de la confectionpoint de couture
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1985

Définition :

Surjet très lâche, exécuté par-dessus un bord coupé pour l'empêcher de s'effilocher.

Termes privilégiés :

point de surfil n. m.
point de zigzag n. m.: [point de zigzag] S'emploie dans le contexte de la machine à coudre.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1985
Note :

Comme l'indique cette définition, il peut s'agir de plusieurs points différents (any of various stitches) : surfil, surjet, surpiqûre. Nous avons choisi le premier sens (for binding a raw edge) parce qu'il correspondait à celui de l'usager.

Terme :
1. overstitch