toxote
- Domaine
-
- zoologieichtyologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Poisson osseux des eaux douces du Sud asiatique, appelé usuellement « archer », à cause de l'adresse avec laquelle il lance des gouttes d'eau, avec la bouche, sur les insectes courant sur les plantes du rivages, pour les faire tomber et les gober.
Terme privilégié :
- toxote n. m.
-
Ce téléostéen, ou poisson à squelette osseux (dont la famille groupe perches, carpes, saumons, etc.), semble correspondre au darter nord-américain et appartenir à la sous-famille des Percidae. Il est connu dans les milieux scientifiques sous le nom de perca fluviatilus, littéralement perche des fleuves ou d'eau douce. Toxote vient du grec toxotês, « archer », de toxon, « arc ». Ledit poisson se nomme aussi couramment archer. Le Bureau des traductions et le Secrétariat d'État d'Ottawa suggèrent d'appeler le darter perche tout simplement.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- darter