option
- Domaine
-
- gestionplanification et contrôle de la production
- Dernière mise à jour
Définition :
Possibilité parmi plusieurs offertes au client et pour laquelle son choix doit être spécifié pour faire d'un produit un produit fini.
Terme privilégié :
- option n. f.
-
Dans le vocabulaire commercial, option constitue un euphémisme de courtoisie destiné à atténuer le caractère déplaisant d'un supplément imposé à l'acheteur suivant son choix « pour les voitures x, toit ouvrant, boîte automatique et moteur à injection en option ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
In many companies, the term "option" means a mandatory choice - the customer must select from one of the available choices. For example, in ordering a new car, the customer must specify an engine but need not necessarily select an air conditioner.
Terme :
- option