facteur de confusion
- Domaine
-
- statistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Variable externe distribuée différemment dans la population étudiée et qui fausse la relation entre la variable indépendante, à laquelle elle est associée sans en être la conséquence, et la variable dépendante, avec laquelle elle entretient une relation causale.
Notes :
En présence d'un ou plusieurs facteurs de confusion, la relation entre la variable indépendante et la variable dépendante peut être surestimée, sous-estimée ou encore masquée.
Les facteurs de confusion induisent des biais de confusion.
Termes privilégiés :
- facteur de confusion n. m.
- variable de confusion n. f.
- facteur confondant n. m.
- variable confondante n. f.
- facteur confusionnel n. m.
- variable confusionnelle n. f.
-
Les termes facteur confondant et variable confondante, calqués sur l'anglais, sont acceptables. Dans ceux-ci, l'adjectif confondant est employé dans le sens de « qui mêle, qui mène à confondre une chose pour une autre ».
Les termes facteur confusionnel et variable confusionnelle sont d'un emploi moins fréquent.
Termes utilisés dans certains contextes :
- variable parasite n. f.
- facteur parasite n. m.
-
Bien qu'ils soient parfois employés de façon interchangeable avec le terme facteur de confusion ou ses synonymes, les termes variable parasite et facteur parasite désignent généralement un concept plus large, soit toute variable qui perturbe la relation entre la variable indépendante et la variable dépendante.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- confounder
- confounding factor
- confounding variable