mah-jong
- Domaine
-
- loisirjeu et jouet
- Dernière mise à jour
Définition :
Jeu d'origine chinoise, dans lequel chacun des joueurs échange des cartes ou des pièces en forme de dominos contre celles qu'il tire ou que jettent ses adversaires, dans le but de transformer une main disparate issue de la donne en une série de combinaisons préétablies, telles que des paires, des brelans, des séquences ou des carrés.
Notes :
Le mah-jong, dont l'usage était réservé à la Cour avant la chute de la dynastie impériale en 1911, s'est ensuite répandu dans toutes les grandes villes de Chine, puis en Amérique et, enfin, en Europe, au début du XXe siècle.
Les pièces de ce jeu, qui ressemblent à des dominos, sont appelées tuiles.
Termes privilégiés :
- mah-jong n. m.
- mahjong n. m.
- majong n. m.
- mah-jongg n. m.
-
Au pluriel : des mah-jongs, des mahjongs, des majongs, des mah-jonggs.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- mah-jong
- mah-jongg
[mah-jongg | mah-jong] The name is a kind of onomatopoeia a propos the sound of the tiles clicking during the game. Mah means « flax » or « hemp plant » and refers to the sound of leaves in the wind. Jong means « sparrow » and recalls the chattering of that bird.