0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

balle à tête creuse

Domaines
  1. loisirchasse
  2. sportmatériel sportif
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1989
  • Accéder à la fiche en anglais : hollow-point bullet

Définition :

Balle blindée ou demi-blindée à tête de plomb qui a été percée ou striée, et qui est utilisée ou recommandée pour la chasse au grand gibier.

Notes :

La balle à tête creuse ressemble étrangement à la dum-dum, balle de fusil dont l'enveloppe est sciée en quartiers de façon à s'écraser sur l'objectif en y faisant une large déchirure.

Ce projectile fait « expansion » dans le corps de l'animal et occasionne des blessures déterminant des hémorragies. La cartouche à gorge de 10 g atteint la vitesse de 900 m/s.

Termes privilégiés :

balle à tête creuse n. f.
balle expansive n. f.
balle explosive n. f.

Terme utilisé dans certains contextes :

balle à pointe creuse n. f.

Terme du français populaire québécois, mais inexact.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1989

    Notes :

    Closely equivalent to the dumdum, a bullet having a soft or hollow nose that spreads out when it strikes, causing a serious wound.

    A soft-nosed bullet or a standard bullet with vertical cuts made in its point so that it expands upon hitting an object.

    Terme :

    1. hollow-point bullet

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025