carte de région
- Domaine
-
- cartographie
- Dernière mise à jour
Définition :
Représentation plane, géodésique ou topographique, d'une partie du globe ou d'un pays.
Notes :
Étant donné qu'on est dans le domaine de la géographie mathématique, ladite carte en sera une en relief, avec courbes de niveau, hachures, projections, etc. La géographie mathématique étudie la forme de la terre, ses dimensions, ses mouvements dans le système solaire (rotation et révolution) et leurs conséquences (alternance du jour et de la nuit, saisons), les positions respectives de ses points les uns par rapport aux autres (coordonnées géographiques : latitude, longitude). L'astronomie lui fournit ses données essentielles et la cartographie est son instrument, sans cesse amélioré par la précision croissante des relevés géodésiques et des systèmes de projection.
La géodésie est la science dont le but est d'effectuer toutes opérations de mesure de longueurs et d'angles nécessaires pour dresser la carte d'un pays.
La topographie est l'art de lever et de représenter le plan d'une région, et cette représentation elle-même donc une carte.
Termes privilégiés :
- carte de région n. f.
- topographie d'une région n. f.
- plan d'une région n. m.
- levé d'une région n. m.
- carte de secteur n. f.
- carte de section n. f.
-
En contexte, le français autorise aussi bien de, d'une ou de la région.
[levé d'une région] Le levé est la représentation sur dessin des particularités du terrain.
[carte de secteur] Secteur entendu au sens de division arbitraire, administrative ou militaire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
According to Termium (Secretary of State of Canada), a term of mathematical geography, i.e. a branch of geography that deals with the figure and motions of the earth, its seasons and tides, its measurement, and its representation on maps and charts by various methods of projection.
Could perhaps be antamount to what is otherwise known as an ordinance survey map or « carte d'état-major », roughly speaking.
To note : sectional (paper) is quadrille, graph, section, cross-section (paper); sectional (drawing) is in section (drawing), i.e. « en coupe ».Terme :
- sectional map