cabinet
- Domaine
-
- travail
- Dernière mise à jour
Définition :
Endroit où s'associent plusieurs personnes exerçant une profession libérale afin d'offrir leurs services.
Note :
Contrairement au terme anglais firm, qui désigne une association de gens exerçant une profession libérale, le terme français firme est un terme relativement générique qui désigne plutôt une organisation qui exerce une activité marchande, c'est-à-dire une entreprise.
Terme privilégié :
- cabinet n. m.
-
Par extension, on emploie parfois le terme cabinet pour désigner l'ensemble de l'organisation professionnelle (les associés, le personnel, la clientèle et les dossiers).
On parlera par exemple d'un cabinet de médecins, d'un cabinet d'avocats, d'un cabinet de notaires ou d'un cabinet de comptables.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- firm