décarburation
- Domaine
-
- métallurgietraitement des métaux
- Date
Définitions :
Appauvrissement en carbone de la couche superficielle du métal sous l'action, à température suffisamment élevée, du milieu extérieur.
Perte de carbone à la surface d'un alliage ferreux résultant d'un chauffage dans un milieu oxydant qui réagit avec le carbone.
Diminution de la teneur en carbone en surface généralement au cours d'un travail à chaux, d'un traitement thermique ou d'un réchauffage.
Notes :
Cet appauvrissement peut être partiel : on parle alors de décarburation partielle, soit quasi total : on parle alors de la décarburation totale. L'ensemble de ces deux types de décarburation est désigné par décarburation globale.
Perte de carbone à la surface d'un alliage ferreux résultant d'un chauffage dans un milieu oxydant qui réagit avec le carbone.
Terme :
- décarburation n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
((...)) is the reduction of carbon in the surface layer of metal under the effect of an external medium at sufficiently high temperature.
Loss of surface carbon when steel is heated in an oxidizing atmosphere, resulting in a soft low-carbon skin on steel.Notes :
This reduction may be partial, which is referred to as partial decarburization or almost total, which is referred to as total decarburization. The two types together are referred to as decarburization (or complete decarburization).
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) decarburization (of steel).
Decarburization is generally the result of heating in the presence of a substance that reacts with the carbon, e.g. the oxygen content in air.Termes :
- decarburization
- decarburisation
- decarburising
- decarburizing
- decarburation