0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

acier allié

Domaine
  1. métallurgiemétal et alliage
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : alloy steel

Définitions :

Acier contenant en plus des petites quantités de manganèse, de silicium, de soufre et de phosphore habituellement présentes dans les aciers ordinaires, un ou plusieurs éléments d'alliage ajoutés intentionnellement pour améliorer ses caractéristiques (résistance mécanique, résistance à la corrosion et à l'abrasion) ou ses propriétés magnétiques, par des modifications plus ou moins profondes de constitution chimique et de structure.

Tout acier qui comporte au moins une addition d'éléments d'alliage dont la teneur exprimée en pour cent est égale ou supérieure aux valeurs suivantes : B : 0,008 Mo.Nb,Ti,Zr et lanthanides : 0.05; Al,Bi,Co,Se,Te,V,W : 0,10; Cr,Ni : 0,30; Cu,Pb : 0,40; Si : 0,50; Mn : 1,60; autres : 0,05. Lorsque plusieurs de ces éléments sont simultanément présents, on considère les teneurs limites de chacun et, pour l'ensemble, 70 % de la somme des teneurs limites (NF A 02 ‑005 modifiée, juillet 1976).

Termes :

acier allié n. m.
acier spécial n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    Steel containing significant quantities of alloying elements (other than carbon and the commonly accepted amounts of manganese, silicon, sulphur and phosphorus) added to effect changes in the mechanical or physical properties.

    A steel to which one or more alloying elements have been added for the purpose of modifying the properties (BS 2094 part 1).

    Notes :

    A distinction can be made between low alloy steel and high alloy steel. The boundary is at c. 5% in total content of alloy substances excluding carbon.

    BS 3100 and BS 1504 specify requirements for alloy steel castings. Alloy steel casting are also covered by various ASTM specifications.

    Termes :

    1. alloy steel
    2. special steel

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025