0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

austénitisation

Domaine
  1. métallurgietransformation du métal
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : austenitizing

Définitions :

Procédé de trempe (chauffe de l'acier à une température élevée, traitement de revenu) permettant de maintenir stable l'austénite d'un acier dont on veut améliorer les propriétés mécaniques.

Opération par laquelle l'acier est amené de façon plus ou moins complète à l'état austénitique, c'est-à-dire à l'état de solution solide du carbone, de l'azote ou d'autres constituants dans le fer à l'état gamma.

Note :

Ce terme est absent du Dictionnaire de métallurgie (Bader et Théret, Eyrolles, 1962).

Terme :

austénitisation n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    Operation by which steel is brought more or less completely to the austenitic state, i.e. to the state of solid solution of carbon, nitrogen or other elements in iron in the gamma state.

    Heat treatment for the purpose of altering a structure to a more or less pure austenitic state.

    Note :

    Hypoeutectic steel is heated to a temperature of over Ac3 there for sufficient time. Hypereutectic steel must be heated to a temperature of over Acm if a complete transformation is required, otherwise to a temperature of over Acl.

    Terme :

    1. austenitizing

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025