lest
- Domaine
-
- transporttransport aérien
- Date
Définition :
Poids dont on se sert pour déplacer le centre de gravité d'un appareil et en assurer ainsi le centrage.
Note :
Le lest peut être utilisé pour : - assurer le centrage d'un appareil lorsque la répartition de la charge marchande ne le permet pas, - obtenir un poids précis de l'appareil au décollage (cette dernière utilisation est uniquementvalable pour les vols d'essai ou d'entraînement).
Terme :
- lest n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Deadload weight carried ((and)) used to shift an aircraft's centre of gravity in order to achieve a particular balance condition.
Note :
Ballast may be used for - balancing aircraft when this is made necessary by the payload distributed on board ((...)) - obtaining an exact take-off weight. This case concerns only test or training flight.
Terme :
- ballast