soufflure
- Domaine
-
- métallurgiefonderie
- Date
Définition :
Défaut de fonderie caractérisé par la présence dans un métal ou alliage à l'état solide de petites poches ou cavités, conséquence de l'emprisonnement ou de la rétention des bulles de gaz surprises par la solidification avant d'avoir pu se dégager.
Note :
L'origine des soufflures peut être extérieure au métal (soufflures exogènes) ou provenir du métal lui-même (soufflures endogènes ou congénitales). a) Les soufflures exogènes sont d'aspect généralement irrégulier, à parois oxydées. Elles résultent de la pénétration dans le métal liquide soit de l'air entraîné mécaniquement lors de la coulée, soit de celui contenu dans l'empreinte du moule qui n'a pu s'échapper, soit de gaz dégagés par les moules et noyaux (eau, noir, liant) au contact du métal fondu, soit de gaz formés par la réaction du métal sur certaines parties métalliques du moule (refroidisseur, coquille, armatures rouillées). B) Les soufflures endogènes sont d'aspect régulier : sphéroïdes ou ovoïdes à parois lisses et brillantes, non oxydées. Elles proviennent soit des gaz dissous dans les métaux ou alliages liquides au cours de leur élaboration et rejetés au cours du refroidissement par suite de leur variation brusque de solubilité en fonction de la température et de la pression, soit de gaz formés par certaines réactions chimiques qui se produisent au sein du liquide entre oxydant et réducteur (par exemple : l'oxyde de fer FeO avec le carbone).
Terme :
- soufflure n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Termes :
- blowhole
- blow hole