0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

rupture fragile

Domaine
  1. métallurgiemétal et alliage
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : brittle fracture

Définitions :

Cassure produite avec faible déformation plastique.

Rupture brutale survenant pratiquement sans déformation plastique.

Cassure brutale, catastrophique, se propageant dans le métal à une vitesse de l'ordre du 1/10 de celle du son.

Rupture brutale (totale et soudaine) de la cuve.

Rupture par fragilisation du métal.

Rupture se produisant sans déformation préalable sensible d'une pièce.

Notes :

Les ruptures fragiles sont aussi caractérisées par des faibles énergies de rupture et un aspect brillant des textures de clivage.

Pour qu'une rupture fragile se produise, il faut à la fois : - la présence d'un angle rentrant vif ou d'une entaille sévère dus respectivement à une mauvaise conception de forme ou le plus souvent à un défaut de soudage; - l'existence d'une contrainte réelle uniaxiale de traction minimale; - l'utilisation d'un acier à faible résistance à l'entaille à la température de service, représentée par une résilience KCV insuffisante à plus ou moins basse température.

Termes :

rupture fragile n. f.
cassure fragile n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    Fracture with little plastic deformation.

    Fracture of a metal or alloy having very low malleability or ductibility.

    A break in metal without noticeable previous deformation.

    Note :

    Brittle fractures are also characterised by small rupture energies and bright surfaces with cleavage textures.

    Termes :

    1. brittle fracture
    2. brittle break
    3. brittle rupture
    4. cleavage fracture
    5. fast fracture

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025