indice d'éclatement
- Domaine
-
- industrie papetièreessai du papier
- Date
Définition :
Quotient de la résistance à l'éclatement (exprimée en grammes-force au centimètre carré) par la masse du papier ou du carton (exprimée en grammes au mètre carré), déterminées dans les conditions des essais normalisés.
Note :
En anglais le terme « burst factor » n'est employé que si le résultat de l'essai est exprimé sur la base de la masse au mètre carré sec à l'étuve. Le terme « burst ratio » (indice d'éclatement) est employé dans tous les autres cas.
Termes :
- indice d'éclatement n. m.
- facteur de résistance relative à l'éclatement n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The quotient of the bursting strength (expressed in grammes-force per square centimetre) and the substance of the paper or board (expressed in grammes per square metre) determined by standard methods of test.
A numerical value obtained by dividing the bursting strength in grams per square centimeter by the basis weight of the sheet in grams per square meter.Notes :
In English the term "burst factor" is used only if the result of the test is expressed on the basis of the substance of the oven dry paper. The term "burst ratio" is used in all other circumstances.
((The burst factor)) is expressed as grammes per square centimetre divided by grammes per square metre (oven-dry) ((...)).Terme :
- burst factor