carbonitruration
- Domaine
-
- métallurgiesolidification du métal
- Date
Définitions :
Procédé de durcissement superficiel des métaux ferreux, par diffusion de carbone et d'azote à haute température, suivie d'une trempe douce.
Traitement thermochimique auquel est soumis un alliage ferreux, le maintien à température étant réalisé en atmosphère convenable, pour obtenir un enrichissement superficiel en carbone et azote, éléments qui diffusent vers l'intérieur de la pièce.
Note :
La carbonitruration a deux applications suivant qu'il s'agit d'un durcissement sous faible épaisseur (0,2 à 0,5 mm) ou d'un durcissement sous forte épaisseur (dureté Vickers 950 à 1 050). La pénétration est fonction de la température (plus basse que la cémentation) et du temps. Tous les aciers de cémentation peuvent être utilisés.
Terme :
- carbonitruration n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Simultaneous diffusion of carbon and nitrogen. It can take place in a gaseous medium (gas carbonitriding) or in a molten salt medium (cyaniding).
Surface-hardening of low-carbon steel or other solid ferrous alloy by introducing carbon and nitrogen in a gaseous atmosphere containing carbon monoxide or hydrocarbons and ammonia at 800-875 °C.Terme :
- carbonitriding