0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

fonte

Domaine
  1. métallurgiefonte brute
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : cast iron

Définitions :

Alliage de fer et de carbone dont la teneur en carbone est supérieure à 2,5 %, et élaboré à l'état liquide directement à partir du minerai de fer.

Alliage de fer et de carbone contenant plus de 2 % de carbone uni à d'autres éléments : silicium, manganèse et des impuretés telles que le soufre, le phosphore.

Notes :

C'est le produit intermédiaire entre le minerai et les aciers, obtenu au haut fourneau par réduction des oxydes de fer par le carbone et l'oxyde de carbone. D'après leur cassure, on distingue : a) les fontes blanches, b) les fontes grises, c)les fontes truitées, d) les fontes trempées.

Suivant leur destination, on classe les fontes du point de vue commercial en : - fonte de moulage de première fusion; - fonte d'affinage destinée à être transformée en acier; - fonte en gueuse destinée à subir une deuxième fusion; - fontes spéciales contenant un pourcentage élevé d'éléments spéciaux (appelés ferroalliages).

Terme :

fonte n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A commercial alloy of iron, carbon, and silicon cast in a mold, being hard,brittle, non malleable and incapable of being hammer-welded but more easily fusible than steel.

    Any carbon-iron alloy cast to shape and containing 1.8-4.5% carbon, that is, in excess of the solubility in austenite at the eutectic temperature.

    Note :

    Iron in cast state with carbon content commonly 2-4%, at which level the carbon predominantly occurs as flaked graphite (grey cast iron), as spheroidal graphite (spheroidal graphite iron), as temper carbon (malleable cast iron) or as cementic (white cast iron).

    Termes :

    1. cast iron
    2. C.I.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025