0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

forgeage

Domaine
  1. métallurgietransformation du métal semi-fini
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : forging

Définitions :

Méthode pour former des objets en pressant un lingot chaud ou ébauche coupée d'un matériau semi-ouvré dans une matrice fermée.

Opération métallurgique qui a pour objet de réaliser des pièces de forme déterminée par déformation d'un métal porté à une température où il est suffisamment malléable, la déformation étant obtenue soit par choc (pilon, mouton), soit par pression (presses).

Note :

Le forgeage est la technique de mise en œuvre la plus ancienne. Actuellement, l'instrument de travail des forges est constitué par des presses hydrauliques pouvant atteindre des puissances considérables (10 000 tonnes), après avoir été le marteau-pilon à vapeur plus brutal et, plus anciennement encore, le martinet à commande hydraulique. Le forgeage permet, suivant la demande, de transformer les lingots en ébauches de diverses formes qui sont ensuite usinées par l'industrie mécanique.

Terme :

forgeage n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A method of forming parts by pressing a heated slug or blank cut from wrought material in a closed impression die.

    A metal working process whereby metals are heated and then shaped into intricate designs by hammering or pressing while they are soft.

    Terme :

    1. forging

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025