0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

lysimètre

Domaine
  1. eauhydrologie
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : lysimeter

Définitions :

Dispositif d'observation et de mesure in situ des composantes du bilan d'eau du sol (évapotranspiration, infiltration), cherchant à perturber le moins possible les conditions naturelles.

Appareil servant à mesurer les gains d'eau (précipitation et condensation) et les pertes d'eau (évapotranspiration) d'une colonne de sol.

Note :

Le profil est plus ou moins limité à sa base et par des parois verticales (lysimètre restreint ou non restreint); et le profil en place est parfaitement maintenu ou non (lysimètre perturbé ou non perturbé).

Termes :

lysimètre n. m.
case lysimétrique n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    Any arrangement whereby a selected block of soil can be quantitatively studied for losses due to leaching or evapo-transpiration.

    Structure containing a mass of soil and so designed as to permit the measurement of water draining through the soil.

    Note :

    The block may in varying degree be bounded by a base and vertical sides (a confined, antonym unconfined, lysimeter) and its original profile be maintained or not (an undisturbed, antonym disturbed, lysimeter).

    Terme :

    1. lysimeter

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025