0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

station de pompage

Domaine
  1. eaugestion et technologie de l'eau
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : pumping station

Définition :

Ensemble constitué par une ou plusieurs pompes, avec leurs moteurs d'entraînement et tous les équipements hydrauliques, mécaniques et électriques nécessaires pour assurer leur fonctionnement, ainsi que les ouvrages de génie civil nécessaires pour l'implantation du matériel et sa protection.

Notes :

Les stations de pompage sont, le plus souvent, abritées par un bâtiment, mais on construit aussi des stations à l'air libre, dites « stations extérieures », le matériel étant alors d'un type approprié pour résister aux intempéries.

Celles-ci peuvent avoir deux objectifs différents : a) Augmenter les apports d'eau dans un réservoir. b) Et, de plus en plus, contribuer surtout au passage des pointes, avec des groupes turbine-pompe, dont l'alternateur est tantôt moteur, tantôt générateur alternatif.

Termes :

station de pompage n. f.
installation de pompage n. f.
poste de relèvement n. m.
usine de pompage n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A station housing relatively large pumps and their appurtenances.

    Termes :

    1. pumping station
    2. pump station
    3. pump works
    4. pumping plant
    5. pumping works

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025