0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

moulage en sable

Domaines
  1. métallurgiecoulée et moulage du métal
  2. métallurgiemétal et alliage
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : sand moulding

Définition :

Procédé de moulage le plus couramment utilisé pour les alliages ferreux et non ferreux. Le moule peut être en sable à vert (quand il n'est ni séché, ni étuvé), il est alors utilisé tel quel pour la coulée; il peut aussi être étuvé. Les noyaux sont de même composition ou en sable aggloméré. Le moulage à vert est effectué avec un sable unique (le sable étant régénéré) ou avec deux sables : sable de contact préparé avec soin et sable de remplissage (sable de chantier humidifié et rebattu).

Note :

Suivant la conception du moule, le moulage a lieu : a) à découvert, lorsque la partie supérieure du moule n'est pas recouverte d'un châssis; b) en châssis, lorsque les moules sont solidaires d'un cadre métallique appelé châssis; c) en molle, lorsque l'on sépare la motte de sable, du châssis ayant servi à sa confection. Le moulage étuvé s'effectue avec deux sables : contact et remplissage, les moules subissant un séchage, à 180 °C environ, avant coulée. Il évite la trempe superficielle des moulages et donne une plus belle peau, mais il a contre lui le temps de remmoulage et de finition du moule, qui sont plus grands. Suivant la conception du modèle, le moulage s'effectue sur modèle, surcarcasse, au trousseau et suivant le mode de travail, en châssis, en presse ou en fosse.

Terme :

moulage en sable n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Terme :

    1. sand moulding

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025