moulage en carapace
- Domaine
-
- métallurgiemoulage en fonderie
- Date
Définition :
Procédé de moulage en deux stades utilisant un sable siliceux ou de zircon, dont les grains ont été enrobés avec une résine phénolique.
Note :
Dans le premier stade, le serrage est réalisé par gravité ou soufflage dans une boîte à noyaux ou sur une plaque-modèle chauffée entre 180 °C et 280 °C (le plus généralement 200 °C à 240 °C). L'épaisseur du sable durci (6 à 12 mm) dépend du temps pendant lequel ce dernier est en contact avec le matériel de chauffage des moules. Le sable en excès restant à l'état de poudre est réutilisable et enlevé avant de démouler la carapace. Celle-ci qui reste adhérente à la plaque-modèle est ensuite chauffée par une source séparée (second stade) jusqu'à ce qu'elle atteigne la dureté et la rigidité désirée.
Terme :
- moulage en carapace n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A two stage moulding process using a silica or zircon sand, the grains of which have been coated with a phenolic resin.
Note :
In the first stage packing is performed by gravity or blowing in a core box or on a pattern plate heated to 180 °C-280 °C (more usually 200 °C - 240 °C). The thickness of the hardened sand (6 to 12 mm) depends on the time the latter is in contact with the heated moulding equipment. The excess sand remaining as a powder is re-usable and removed prior to stripping the shell after which the remanent shell adhering to the pattern plate is heated by a separate source (second stage) until it achieves the desired hardness and rigidity.
Terme :
- shell moulding