affrètement à temps
- Domaines
-
- transporttransport maritime
- droitdroit maritime
- Dernière mise à jour
Définition :
Contrat par lequel le fréteur met à la disposition de l'affréteur un navire armé pour une durée déterminée, moyennant une rémunération.
Note :
La gestion du navire est partagée entre le fréteur et l'affréteur : le fréteur assure la gestion nautique (maintien du navire en état de navigabilité, recrutement et rémunération de l'équipage, etc.), et l'affréteur, la gestion commerciale (approvisionnement des soutes en combustible, pilotage, etc.).
Terme privilégié :
- affrètement à temps n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- time charter