0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

trocart

Domaine
  1. médecineéquipement médico-hospitalier
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : trocar

Définitions :

Instrument servant à pratiquer une paracentèse ou toute autre ponction; il consiste en une tige métallique cylindrique à pointe acérée, généralement triangulaire, coulissant à l'intérieur d'une canule, d'où seule dépasse la pointe.

Aiguille rigide qui sert à percer l'enveloppe d'une cavité que l'on veut ponctionner. Elle est contenue dans une canule.

Tige métallique cylindrique montée sur un manche, terminée par une pointe triangulaire et glissant dans une canule qui n'en laisse dépasser que la pointe.

Notes :

Vocabulaire : trocart métallique; trocart mousse.

Lorsque l'appareil est mis en place, la pointe solidaire du manche est retirée, il ne reste que le tube par lequel peut s'échapper le liquide ou le gaz contenu dans l'organe ponctionné. Le trocart à rumen est de fort diamètre, il est utilisé pour évacuer les gaz de météorisation de la panse des bovins et des ovins; un modèle spécial existe pour la ponction du caecum chez le cheval par voie externe et pour celle du côlon replié par voie rectale. Le trocart à saignée est de plus faible diamètre, on l'implante dans la veine jugulaire.

Après introduction, la canule seule reste dans l'orifice créé par le trocart qui est, lui, retiré, permettant ainsi l'écoulement.

Déformation de « trois quarts », car la pointe triangulaire est dotée de trois côtés aigus et coupants.

Comme on dit une « biopsie à l'aiguille », il faudrait dire une « biopsie au trocart » et non une « biopsie par trocart », selon le Docteur J. Boulay du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ).

Termes :

trocart n. m.
trois-quarts n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A canula with a sharp-pointed obturator for piercing the wall of a cavity.

    Terme :

    1. trocar

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025