0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cimentation

Domaine
  1. géologieminéralogie
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : cementation

Définition :

Processus de transport et de dépôt de la matière minérale qui précipite sous forme de liant entre les grains d'une roche ou à leur surface.

Note :

Dans les roches courantes, le quartz, la calcite, la dolomite, la sidérose, et les oxydes de fer sont des sédiments rencontrés fréquemment. On dit cémentation pour ce phénomène quand il s'agit de gîtes sulfurés. Dans les zones de cémentation des gîtes sulfurés, des sulfures tels que la chalcocite jouent également un rôle important de ciment.

Terme :

cimentation n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    The process of transportation and deposition of mineral matter which precipitates as a binder between, or on the surface of rock grains.

    Notes :

    These cements have been deposited (...) with the crystallisation of colloids (...) disseminated through the sediments, or (...) have been brought in later from the adjacent body of sediment or from afar (...).

    In common rocks, quartz, calcite, dolomite, siderite and iron oxide are frequent cementing materials.

    In the cementation zone of sulphide deposits such sulphides as chalcocite are important cementing substances.

    Terme :

    1. cementation

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026