coulée continue
- Domaine
-
- métallurgiefusion du métal en fonderie
- Date
Définition :
Système de coulée utilisé dans les fonderies de grosse production mécanisée, ou ayant à résoudre un problème de distribution du métal dans de petites poches individuelles de coulée.
Notes :
Coulée continue (d'un appareil de fusion).
Il a pour but une distribution continue du métal, du début à la fin de la fusion, qui supprime les piquées successives. On peut l'obtenir de deux façons : 1. par l'utilisation de la brique-siphon en jouant sur la vanne de réglage du vent; 2. par l'utilisation d'un type quelconque de chenal autodécrasseur avec ou sans poche mélangeuse. C'est également ce système de coulée qui est utilisé dans les fonderies employant le système duplex pour la fusion : duplex cubilot-réverbère, cubilot-four à arc, à induction, etc.
Coulée effectuée à partir d'un appareil de fusion ou de maintien lorsque l'orifice de sortie du métal liquide est toujours ouvert. Ex. : cubilot avec brique-siphon.
Terme :
- coulée continue n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Pouring from either a piece of melting equipment or a holding furnace whose molten-metal outlet is always open ((...)).
Note :
E.g. a cupola furnace or syphon-brick.
Terme :
- continuous tapping