0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

moulage à la cire perdue

Domaine
  1. métallurgiecoulée et moulage du métal
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : lost-wax process

Définition :

Procédé de moulage de précision connu depuis la plus haute antiquité.

Notes :

Modernisé, il est maintenant appliqué à la prothèse dentaire, à la bijouterie (métaux précieux) et à la fabrication en grande série de petites pièces mécaniques de haute précision (tolérance 0,005 mm par millimètre) en alliages réfractaires et aciers inoxydables. Le procédé comporte les phases suivantes : a) fabrication d'un modèle maître très précis en laiton ou en bronze tenant compte des différences de retrait (cire, métal coulé) et de la dilatation du réfractaire; b) coulée d'une coquille en deux parties (généralement en alliage à bas point de fusion) reproduisant exactement les contours du modèle et qui sert à la confection des répliques en cire; c) injection sous haute pression dans cette coquille, de la cire maintenue à une température constante de 20 °C au-dessus de son point de solidification, puis d'air comprimé, suivie pour certains modèles d'un soufflage qui élimine les défauts dus au retrait (modèle en cire creux). Les répliques ou modèles sont ensuite assemblés en grappes avec les jets et masselottes également en cire; d) préparation du moule en matériau réfractaire (en anglais investment, en français revêtement) constitué par une potée de silice très fine agglomérée par un gel à base de silicate d'éthyle.

Habituellement, la grappe en est enduite par pulvérisation ou immersion d'une mince couche de 2 à 6/10 de millimètre, puis placée dans un châssis où elle est calée par une pâte de revêtement plus grossière, durcie par vibration. Après séchage à 100 °C, la cire est récupérée. La cuisson finale s'effectue à 750/1000 °C.

Termes :

moulage à la cire perdue n. m.
moulage en cire perdue n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A casting process in which a wax or thermoplastic pattern is used.

    Note :

    The pattern is invested in a refractory slurry; after the mold is dry, the pattern is melted or burned out of the mold cavity.

    Termes :

    1. lost-wax process
    2. investment process
    3. investment casting
    4. precision casting

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025