0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

renard argenté

Domaine
  1. zoologiemammalogie
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : silver fox
  • Accéder à la fiche en latin : vulpes vulpes domestica

Note :

En Amérique du Nord, le renard rouge (vulpes fulva) est particulièrement sujet à des variations de pelage, sa fourrure pouvant être noire ou argentée. C'est ce qui a donné naissance, à partir de quelques animaux capturés à l'état sauvage, à un élevage florissant de renards, à tel point, que les peaux de renards argentés d'élevage sont bien plus nombreuses dans le commerce que celles des renards tués dans la nature.

Terme :

renard argenté n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    A color phase of the red fox in which the pelt is black and more or less tipped with white and which apparently represents a genetic variant that can be induced to breed true under controlled conditions.

    A Canadian fox, bred to in farms.

    Note :

    The pelt fur is 75 to 95 mm. long and has a 30 to 35 cm. long tail. The shade is bluish grey and darker.

    Terme :

    1. silver fox
  • latin

    Date : 1990

    Termes :

    1. vulpes vulpes domestica
    2. canis argentatis

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025