estarie
- Domaine
-
- transporttransport maritime des marchandises
- Date
Définition :
Laps de temps stipulé pour le déchargement d'un navire de commerce.
Note :
Les staries sont les délais stipulés au connaissement pour le chargement et le déchargement de marchandises transportées par mer. Lorsqu'ils n'ont pas été respectés, une indemnité pour les jours supplémentaires doit être payée par les chargeurs ou les destinataires; ces indemnités sont appelés surestaries. Un événement de force majeure (p. ex. : tempête) peut suspendre les staries, mais la grève n'en constitue un que si elle est générale et imprévue.
Termes :
- estarie n. f.
- starie n. f.
- jours de planche n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Date :Termes :
- lay days
- lay time