forme
- Domaine
-
- imprimeriecomposition du texte
- Date
Définitions :
Ensemble de la composition imposée et serrée dans un châssis, prête à être mise sous presse.
Ensemble rigide du châssis et de son contenu, servant à l'impression ou à la confection d'un plan.
Note :
Le verbe anglais « monter » implique que la composition est déjà placée et serrée dans le châssis alors que le verbe français « serrer » n'implique que la seconde de ces opérations.
Terme :
- forme n. f.
-
Étymologie : du latin forma : rapporté au radical fer, ferre : porter.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The whole of the composition mounted in the chase.
Note :
The English verb "mount" implies that the composition is already placed and secured in the chase whereas the French one "lock up" only refers to the second operation. Etymology: from old French "forme", from Latin "forma".
Termes :
- forme Royaume-Uni
- form États-Unis