claquage du mollet
- Domaine
-
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Élongation ou déchirure partielle de la jonction musculo-tendineuse du jumeau interne ((l'un des muscles du mollet)).
Termes privilégiés :
- claquage du mollet n. m.
- coup de fouet de la quarantaine n. m.
-
[coup de fouet de la quarantaine] Façon de dire plus imagée pour illustrer que c'est souvent à cet âge et chez les sujets peu et mal entraînés que l'affection survient (et principalement au tennis).
Termes déconseillés :
- tennis-leg
- crampe de la jambe
-
[tennis-leg] Calque.
[crampe de la jambe] Populaire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- tennis leg