assistant chirurgical, assistante chirurgicale
- Domaines
-
- médecine
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Infirmière ou infirmier rattaché à la salle d'opération et ayant notamment pour tâches d'examiner le malade avant l'intervention, de vérifier son dossier, de bien l'informer, lui et sa famille, de préparer le champ opératoire, d'assister l'équipe chirurgicale, de vérifier les analyses de laboratoire, etc.
Termes privilégiés :
- assistant chirurgical n. m.
- assistante chirurgicale n. f.
- adjoint chirurgical n. m.
- adjointe chirurgicale n. f.
-
Selon l'Association des infirmières et infirmiers de salles d'opération du Québec, le terme assistant, au Québec, est réservé aux médecins. On peut donc lui préférer adjoint.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- first assistant