voiture pour circuit de course
- Domaine
-
- loisirjeu et jouet
- Dernière mise à jour
Terme privilégié :
- voiture pour circuit de course n. f.
-
En l'absence d'équivalent exact, il semble indiqué de recourir à une courte description pour rendre le terme « slot car ». Certains catalogues consignent les termes voiture de course électrique téléguidée ou télécommandée, télébolide, etc., en plus du terme circuit de course.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
A toy racing car that is powered electrically to run on a slotted track while manipulated by remote control.
Terme :
- slot car