recentrage

Domaine: manutention et stockagepalette
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1993

Définitions :

Rééquilibrage de la charge d'une palette.

Remise dans l'axe de ce qui a été désaxé.

Note :

Dans le Grand Robert, le terme « recentrage » est limité au domaine du sport ou à celui de la politique.

Termes privilégiés :

recentrage n. m.

redressage n. m.

rééquilibrage n. m.

Redresser : rendre droit ce qui est penché, courbé, tordu; remettre debout; rétablir dans son état primitif.

[redressage] Ramener à la verticale une charge à demi affaissée ou disloquée.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1993
Notes :

To balance is to bring or hold in equilibrium; to poise.

To recenter, recentering do not appear in Random 1987, in Webster 1986, in W.B. Dictionary 1985, nor in Harrap's 1980.

Termes :
1. rebalancing
2. restabilizing
3. restabilization
4. readjusting