caisse réceptionnée
- Domaine
-
- manutention et stockagepalette
- Dernière mise à jour
Note :
Vérifier l'état des marchandises lors de leur réception ou le fonctionnement des appareils avant leur mise en service.
Termes privilégiés :
- caisse réceptionnée n. f.
- article réceptionné n. m.
- lot réceptionné n. m.
- lot témoin n. m.
- essai de réception n. m.
- paletée témoin n. f.
- caisse témoin n. f.
- paletée réceptionnée n. f.
-
Le terme réceptionner, signifie en droit ou en technique, recevoir, vérifier et enregistrer une livraison.
« Lot », au sens de portion d'un tout. Par exemple, telle palette comprend 16 lots, c'est-à-dire 16 caisses.
Témoin signifie objet, chose qui, par sa présence, son existence, atteste, permet de constater, de vérifier.
Paletée, signifie l'ensemble des couches ou des piles destinées à être déposées sur la palette ou un autre support.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Item of an order received on a pallet that is submitted to an acceptance test.
Notes :
A test by which goods on delivery are investigated and controlled as to their conformity with the order, concerning their good state, their quality, their weight, etc.
Catchweight originally is a sports meaning the chance or optional weight of a contestant as contrasted with a weight fixed by agreement or rule.
To catch here means to detect, to check.
Chance, adj., means fortuitous, accidental, not expected.Terme :
- catchweight case