enfourner
- Domaine
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Enfoncer, intentionnellement ou non, la pointe avant du bateau dans une veine d'eau, dans le creux d'une vague déferlante. Signe précurseur de la chandelle avant.
Termes privilégiés :
- enfourner v.
- piquer du nez v.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
The kayak is said to pearl when the bow (...) of the boat dives into the water in front of a wave when surfing, either intentionally or by accident. Pearling is generally followed by an ender.
(...) the bow of your kayak may dive under the surface toward the bottom. This is called pearling, and in deep water it can result in the boat falling forward end-over-end.Terme :
- pearl