billet de faveur
- Domaines
-
- commercepromotion des ventes
- publicité
- Dernière mise à jour
Définition :
Billet offert à une personne afin qu'elle assiste gratuitement à un spectacle, à un événement.
Note :
Offrir des billets de faveur à des personnes ciblées est une stratégie souvent employée en marketing et en publicité.
Terme privilégié :
- billet de faveur n. m.
Terme déconseillé :
- billet complimentaire
-
Le terme billet complimentaire, calqué sur l'anglais complimentary ticket, est déconseillé parce qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français. En effet, complimentaire est une forme qui n'existe pas en français et qui entre inutilement en concurrence avec la locution de faveur. Notons que billet complimentaire est par ailleurs d'emploi rare en français au Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- complimentary ticket
- comp ticket
- comp