0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

maladie héréditaire

Domaines
  1. médecinesémiologie et pathologie
  2. biologiegénétique
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1997
  • Accéder à la fiche en anglais : hereditary disease

Définition :

Altération de l'état de santé transmissible aux descendants par les cellules reproductrices (gamètes) et qui existe donc dès l'origine de la vie intra-utérine.

Notes :

Dans certaines maladies dites héréditaires, il ne s'agit pas d'hérédité vraie; ce sont des hérédo-infections (contagion in utero de l'embryon) comme la syphilis, et des hérédo-intoxications comme l'alcoolisme.

Les maladies héréditaires peuvent être dues à la présence de gènes pathologiques sur les chromosomes (il s'agit dans ce cas de maladies héréditaires vraies, aussi désignées sous les noms de maladies génétiques ou génotypiques, ou de génopathies), ou à une anomalie des chromosomes (on parle alors de maladies par aberration chromosomique). Ces dernières sont très rarement transmissibles alors que les maladies héréditaires vraies le sont.

Les maladies héréditaires peuvent être congénitales ou non. Dans ce dernier cas, elle se manifestent à l'adolescence ou à l'âge mûr.

Terme privilégié :

maladie héréditaire n. f.

Les termes maladie héréditaire, maladie génétique, genetic disorder et genetic disease sont très souvent employés pour désigner aussi bien la notion générique que la notion plus spécifique de maladie héréditaire vraie. Une certaine confusion résulte de la désignation de ces deux notions par les mêmes termes.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1997

    Note :

    Genetic disorders are conditions in which the genetic information is faulty. Three main types are recognized : chromosomal(or chromosome) disorders, Mendelian (or single-gene) disorders and non-Mendelian (or multifactorial) disorders.

    Terme :

    1. hereditary disease

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025