dame de pique
- Domaine
-
- loisirjeu et jouet
- Dernière mise à jour
Définition :
Jeu de plis où il faut éviter de ramasser les cartes pénalisantes constituées des cartes de cœur et de la dame de pique.
Terme privilégié :
- dame de pique n. f.
-
Les noms de jeux classiques, comme la dame de pique, s'écrivent en romain, avec une minuscule initiale. Voir, à ce sujet, l'article Emploi de l'italique pour les titres de jeux de société.
On dira par exemple : jouer à la dame de pique, faire une partie de dame de pique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- hearts
- american hearts
- black lady
Le terme hearts a d'abord désigné un jeu très similaire où seules les cartes de cœur étaient pénalisantes, mais son usage s'est répandu pour désigner la nouvelle variante du jeu, devenue plus populaire, où la dame de pique s'ajoute aux cartes pénalisantes.
Les termes anglais utilisés pour désigner ce concept se rencontrent souvent avec des majuscules initiales : Hearts, American Hearts, Black Lady, Black Maria.
Terme associé :
- black Maria
Le terme black Maria désigne parfois une variante britannique du jeu où d'autres cartes pénalisantes doivent être évitées, généralement l'as et le roi de pique.